го гон хан

Нетизены - это та часть корейской культуры, которую мы, как поклонники k-pop, часто пытаемся понять изнутри и ситуативно в ней ориентироваться. Когда вы просматриваете переведенные статьи или даже комментарии пользователей сети, поклонники сталкиваются с множеством имен сайтов, которые теперь уже очень знакомы, такие как Nate, Pann, Ilbe, Daum и т.д. Но то, что действительно происходит на этих сайтах, часто остается загадкой для нас из-за языкового барьера.

3 мая прошла 53 ежегодная премия Кинопремия Пэксан / Paeksang Arts Awards, так же известная как Baeksang Arts Awards. Предлагаю взглянуть еще на некоторые наряды звезд, посетивших это мероприятие.

3 мая 2017 года состоялась 53-я ежегодная церемония вручения наград Кинопремии Пэксан / Baeksang Arts Awards. Звезды корейского кино и телевидения присутствовали на вручении, чтобы собрать трофеи по лучшим фильмам и сериалам за прошедший год.

3 мая прошла 53 ежегодная премия Кинопремия Пэксан / Paeksang Arts Awards, так же известная как Baeksang Arts Awards. Предлагаю взглянуть на некоторые наряды звезд, посетивших это мероприятие.

Три цвета фантазии (золотой)
Three colors of fantasies / Queen of the Ring (Gold)
Banjiui Yeowang
반지의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, фэнтези
Серии: 21 / 6 серии по 10 / 30 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чхан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Холодный ветер, SoftBox

Три цвета фантазии (Зеленый) / Жизненный роман / Яркая романтика
Three colors of fantasies / Vivid Romance / Romance Full of Life (Green)
Saengdongseong Yeonae
생동성 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фэнтези
Серии:: 21 / 6 серий по 10 / 30 мин.
Режиссер: Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC, Naver TV
Русские субтитры: Мания, SeouLights, Black Cat
Русская озвучка: Green Tea

Завтрашний день с тобой
Naeil Geudaewa
내일 그대와

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Golden Pond / Ojakgyo Hyungjedeul
The Brothers of the Ojakgyo
오작교 형제들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 58 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: GoldFishSubs, BELOVED Onnies, Loli-Pop_Stars
Русская озвучка:: Green Tea

To the End of the World / Far Away / Sae Sang Ggeut Gga Ji
Saesang Ggeutggaji
세상끝까지

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Серии:16 серии по 47 мин.
Жанр: романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Ким Са Хён / Kim Sa Hyun
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

И вот уже середина марта. Коты во всю поют серенады, звенит капель, а мы будем подводить итоги первой половины месяца. Новости, скандалы, камбэки, дебюты, фильмы и дорамы. Посмотрим, о чем больше всего писали вы и что упустили мы.

Замкнутый босс
Introvert Boss / Introverted Boss
Naesungjukin Boseu / Haeseongjeokin Boseu
내성적인 보스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 75 мин.
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Стали известны имена всех участников второго сезона шоу "Подготовка 101" / "Produce 101". Суть проекта заключается в том, чтобы выбрать 101 парня-трейни из разных агентств и в итоге создать проектную группу из 10 человек, ради которой трейни будут соревноваться друг с другом.

Вышел трейлер к сериалу "Звонкая юность" / "Sonic Youth" ("Скорость" / "Speed"). Это молодежная городская драма, сюжет которой сосредоточен вокруг мира автогонок.

28 февраля на мероприятии у Лэя / Lay из группы EXO спросили о последней выпущенной песни бывшего одногруппника Лухана / Luhan - "Roleplay". Трек "Roleplay" - песня, в которой Лухан обратился к сасэн-фанатам.

Как писал Пастернак: "Достать чернил и плакать! Писать о феврале навзрыд" Хотя зачем это? Мне кажется, в феврале было довольно много хороших событий. Что вспомнилось первым - Ким Хен Джун вернулся из армии, успешные камбэки любимых исполнителей, выход в российский прокат фильма "Великая стена" / "The Great Wall". А чем запомнился февраль вам, дорогие дорамокуновцы?

Однажды, во время солнечного затмения, 25-летняя девушка Хэ Су из 21 века переносится в тело 16-ти летней девушки, живущей в эпоху Корё! Да вот только она не где-нибудь оказалась, а во дворце, окружённая самыми настоящими принцами. Она влюбляется в одного из принцев, но со временем понимает, что ее возлюбленный в будущем должен стать одним из самых могущественных правителей Корё королем Кванджоном! Как поступит героиня? Сможет ли ее любовь изменить ход истории?
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Драма о работе, любви, семьях, конкуренции, дружбе, испытаниях и невзгодах 4-х мужчин, каждый из которых работает в "The Laurel Tailor Shop", магазине по пошиву мужских костюмов.(с) Anitam
Смотреть дораму

Прошлый год был полон дел, а новый, наверняка обещает быть не менее насыщенным, и составить список, порой, не так уж просто. По данным национальных рейтингов и обзоров был составлен рейтинг 11 дорам обязательных к просмотру, если вы упустили их в 2016 году.

Следующий фильм, не менее долгожданный, съемки которого стартовали еще в 2014 году – "Кунг-фу йога" / "Kung Fu Yoga" режиссера Стэнли Тонга / Stanley Tong. Об этом фильме мы также немало писали, опубликовав сюжет, постеры и трейлеры этой картины, которая уж очень напоминает трилогию Джеки Чана / Jackie Chan - "Доспехи Бога" / "Long xiong hu di".

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!".
Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения.
Итак, 1 января поздравляем следующих именинников!

Помните стишок: "Я люблю свою работу! Я приду сюда в субботу, и, конечно, в воскресенье. Здесь я встречу день рожденья, Новый год, 8 Марта. Ночевать здесь буду завтра. Если я не заболею, не сорвусь, не озверею, здесь я встречу все рассветы, все закаты и приветы! От работы дохнут кони, ну а я - бессмертный пони!" Сегодня у меня небольшой разговор с одним из таких пони, что в сети, что в реальной жизни. Когда она все успевает? Знакомьтесь, это Лера.